The Pomera DM200 manual is 148 pages and in all Japanese. So, I translated the manual from Japanese to English. It’s now available for download. It took a lot of work to translate, and any errors in translation, let me know and i’ll update it.
The Pomera DM200 has the ability to type in English. But the MENU is in Japanese. Nevertheless, I translated the manual for people who may be interested in the device. For those that have the device, it can be re-loaded with a Linux operating system, which Japanese hackers have figured out how to do. I am currently working on translating those articles from Japanese. Stay tuned.
Here is an Amazon review showing the limits of the DM200:
What you will get is the 148 page pdf Pomera DM200 user manual in English. Any updates to the manual will be sent to you for free.
If you are looking for the Pomera DM30 manual, I also translated it here.
Click the link below (file hosted at Gumroad.com):
Gumroad also comes with a PayPal payment option if you are from a country that supports it.
Buy my product
Can you give advice, looking at ebay for the Pomera DM100 & 200. Not sure which to buy a used Pomera 100 or a new 200. Not sure if I can trust sellers, any advice you can help me with I would appreciate it. Ill will also order your manuals in English.
Hi, sorry for the late reply. The Pomera DM250 is now out and I would recommend it instead of the DM200. The DM250 supports English. The Pomera DM200 is in all japanese. However, the DM100 is very good and its what i still have and use. The DM100 is cheaper, but hard to obtain for some. I will see if i can sell some Pomera’s on this site directly, if there is enough interest. I’m based in America.